Inscripción incisa de tres líneas, con marcados biseles pintados de color rojo, y letras mayúsculas. La letra es carolina, contiene frecuentes abreviaturas, pero tan solo un signo de interpunción.
Documenta la reconsagración del templo el 9 de marzo de 1105 al apóstol Santiago "y a otros muchos santos".
Dintel de remate de la saetera de la estancia sur del templo. Se trata de una piedra monolítica que tiende a la rectangularidad en la que se ha excavado un largo y estrecho listel en su parte superior, de bastante profundidad. En la inferior se vació una pequeña herradura, que hace de remate de la esbelta ventana. En el espacio intermedio, finalmente, se incidieron siete extraños signos que recuerdan al arte esquemático propio de distintas culturas entre el tercer milenio y comienzos del primero antes de Cristo.
A esta pieza, a principios del siglo X, cuando se iba a instalar donde se encuentra, se le practicó un pequeño vano que recuerda a un arquito de herradura para que sirviese de dintel a la geometría de la saetera.
